Nouveaux capteurs de pression : fiables, polyvalents et faciles à installer

Endress+Hauser: Dans les applications classiques de l'industrie des process et agroalimentaire, le tout est de trouver le bon instrument : il doit être fiable, facile à installer et respecter les exigences budgétaires. Endress+Hauser lance une nouvelle gamme de capteurs de pression compacts pour les applications gazeuses et liquides. Des instruments de qualité à un prix attractif.

Les skids compacts nécessitent des produits de petite taille, faciles à installer et polyvalents. Une conception robuste et une qualité supérieure garantissent un fonctionnement fiable. Autre aspect important : la gestion des commandes doit être facile et leur livraison rapide. Tels sont les principaux points sur lesquels s'est axé le développement de la nouvelle génération de produits Cerabar destinés à la mesure de la pression relative et absolue et des détecteurs de pression Ceraphant. La précision adaptée à l'usage, la vaste gamme de raccords de process entièrement soudés et les agréments permettent une utilisation flexible et sécurisée dans de nombreuses applications. Endress+Hauser a conçu ces produits avec les mêmes normes de qualité et de fiabilité à toute épreuve que ses autres célèbres appareils.

Disponibles dans un délai de 48 heures et faciles à commander directement, ces appareils permettent de minimiser les coûts de stockage. Ils sont également vendus via le portail international E-direct d'Endress+Hauser.

Les produits Cerabar PMP/PMC11 et PMP/PMC21 sont proposés avec des raccords process filetés. Le Cerabar PMP23 est équipé de raccords process hygiéniques entièrement soudés sans adaptateurs supplémentaires ni joints toriques. Un modèle IP69 pour applications avec lavage au jet haute pression est également disponible. Les détecteurs Ceraphant PTC/PTP31B et PTP33B sont dotés d'une sortie de commutation et d'un afficheur et adoptent la même philosophie de raccords process.

Tous les appareils peuvent être commandés préconfigurés, avec un branchement « plug and play ».

Les familles de produits Cerabar et Ceraphant viennent compléter les détecteurs de niveau Liquiphant FTL31 et FTL33 et Liquipoint FTW23 et FTW33 déjà sur le marché

Avantages

Cellule céramique (capacitive)	Cellule métallique (piézorésistive)
•       Résistant aux chocs de pression : résistance de surcharge jusqu'à 100x (pression d'éclatement) •       Exempt de graisse •       Convient parfaitement aux applications sous vide •       Résistant à la diffusion de H2 •       Détection de rupture de membrane •       Plages de mesure < 400 mbar •       Taille réduite (67 mm maxi.)	•       Pas de joints, entièrement soudé •       Raccords process affleurants •       Plages de mesure < 40 bar

 

Caractéristiques techniques Cerabar :

•       Température de process

PMC11 : -25 à +85°C (-13 à +185°F)

PMC21 : -25 à +100°C (-13 à +212°F)

PMP11 : -25 à +85°C (-13 à +185°F)

PMP21 : –40 à +100°C (–40 à +212°F)

PMP23 : -10 à +100°C (+14 à +212°F), +135°C (+212°F) pendant 1h maxi.

•       Pression de process

PMC11 (relative) : 400 mbar à 40 bar (6 à 600 psi),

PMC21 (relative/absolue) : 100 mbar à 40 bar (1,5 à 600 psi)

PMP11 (relative) : 400 mbar à 40 bar (6 à 600 psi),

PMP21 (relative/absolue) : 400 mbar à 400 bar (6 à 6000 psi),

PMP23 (relative/absolue) : 400 mbar à 40 bar (6 à 600 psi),

•       Précision de référence (selon IEC60770)

PMC11/PMP11 : 0,5 % (de la plage étalonnée jusqu'à TD 5:1)

PMC21/PMP21/PMP23 : 0,3% (de la plage étalonnée jusqu'à TD 5:1)

•       Matériaux :

Boîtier / raccords process : AISI 316L

Membrane : Ceraphire 99,9 %  Al2O3 ou AISI 316L/1.4435

•       Agréments :
ATEX, FM, CSA, IEC, NEPSI, EAC (anciennement GOST), TIIS, EHEDG, 3-A, CE1935/2004, DNV GL, ABS

 

Caractéristiques techniques Ceraphant :

•       Température de process

PTC31B : -25 à +100°C (-25 à +212°F)

PTP31B : –40 à +100°C (–40 à +212°F)

PTP33B : -10 à +100°C (+14 à +212°F), +135°C (+212°F) pendant 1h maxi.

•       Pression de process

PTC31B (relative/absolue) : 100 mbar à 40 bar (1,5 à 600 psi)

PTP31B (relative/absolue) : 400 mbar à 400 bar (6 à 6000 psi),

PTP33B (relative/absolue) : 400 mbar à 40 bar (6 à 600 psi),

•       Précision de référence (selon IEC60770)

PTC31B/PTP31B/PTP33B : ± 0,5 % de l'étendue (de la plage étalonnée jusqu'à TD 5:1), ± 0, 3 % de l'étendue (précision du platine)

•       Matériaux :

Boîtier électronique avec afficheur : plastique

Boîtier / raccords de process : AISI 316L

Membrane : Ceraphire 99,9 %  Al2O3 ou AISI 316L/1.4435

•       Agréments : CSA usage général, 3-A, EHEDG, CE1935/2004,

Le groupe Endress+Hauser

Le groupe Endress+Hauser, actif dans le monde entier, fait partie des entreprises internationales de pointe en matière d’appareils de mesure, de prestations de services et de solutions pour les processus industriels. Le groupe emploie plus de 13 000 personnes dans le monde entier et a réalisé 2,1 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2015.

Structure

Des sociétés de commercialisation ainsi qu’un réseau de partenaires assurent un soutien compétent dans le monde entier. Des centres de production dans onze pays répondent aux attentes des clients de manière rapide et flexible. À Reinach en Suisse, un holding coordonne les activités du groupe. Entreprise familiale vigoureuse, Endress+Hauser entend rester, à l’avenir également, autonome et indépendant.

Produits

Endress+Hauser fournit des capteurs, appareils, systèmes et prestations de service en niveaumétrie, débitmétrie, mesure de pression et de température, analyses et enregistrement des valeurs mesurées. L’entreprise soutient ses clients grâce à des prestations de service et des solutions d’automatisation, de logistique et de technique de l’information. Nos produits font référence sur le plan de la qualité comme de la technologie.

Industries

Les clients d’Endress+Hauser sont en majeure partie issus des industries suivantes : chimie/pétrochimie, agroalimentaire, pétrole et gaz, eau potable et eaux usées, production d’électricité et énergie, matières premières et métallurgie, sciences de la vie, énergies renouvelables, pâtes et papier ainsi que construction navale. Avec le soutien d’Endress+Hauser, ils optimisent le déroulement des processus industriels du point de vue de la fiabilité, de la sécurité, de la rentabilité et de la protection de l’environnement.

Histoire

Endress+Hauser a été fondé en 1953 par Georg H. Endress et Ludwig Hauser. Le groupe est entièrement aux mains de la famille Endress depuis 1975. L’entreprise, spécialisée à l’origine dans la mesure de niveau, est devenue un fournisseur de solutions complètes de métrologie et d’automatisation industrielle. Parallèlement à cela, elle n’a jamais cessé de créer de nouveaux débouchés.

Vous trouverez des informations complémentaires sous www.fr.endress.com